film ini bercerita tentang anak-anak yang mencari sosok ayah dan ibunya. suh atau yang panggilannya nan na sejak usia 4 tahun sudah ditinggal ibunya, entah kemana. lalu ibunya datang lagi dengan membawa bayi perempuan, ohgi. lalu perempuan itu menghilang lagi.

keduanya tinggal bersama neneknya di gubug reot yang letaknya dekat dengan muara. selain mencari belut di tempat berlumpur setinggi paha orang dewasa, nenek gendut itu juga menanam sayuran. nan na yang disuruh menjaga siang itu meninggalkan ohgi dengan mengurungnya dalam rumah terkunci.

tentu saja neneknya marah besar. tak kapok, lain hari ia mengikat ohgi dengan kain putih di sebuah pohon. dengan begitu ia bebas meninggalkannya. sayang karena kurang gisi, ohgi menderita kelainan di tulang belakangnya. ohgi menjadi gadis kecil yang bungkuk.

film ini hanya bercerita tentang kesedihan hidup. tapi gambar-gambarnya indah. suasana alam korea berhasil dipotret dengan indah. sungai yang jernih airnya, alam pedesaan yang hijau dan masih jauh dari polusi.

nan na rupanya malu mempunyai adik yang tidak normal. suatu siang ohgi mengantar nasi ke sekolah dan kehadirannya dijadikan cemoohan teman-teman nan na.

"jangan pernah kesini lagi, kalau nekat aku akan membunuhmu",  ancam nan na. nan na sudah sering kali mendapat hukuman dari guru, ia membawa bh ke sekolah. ketika ditanya gurunya, ia mengatakan mendapatkan barang itu dari anjingnya.

diam-diam guru perempuan nan na, mengikuti seekor anjing yang mencuri sandalnya. anjing itu menuju rumah nan na. saat itulah guru sd itu bertemu ohgi. "kenapa semua orang tidak suka ohgi?" tanya ohgi. dari percakapan itu, ohgi mendapati semangat menjadi anak yang lebih ceria.

kecapekan, nenek kedua bocah itu sakit. lalu salah satu pamannya memindahkannya ke soul. oleh suatu yayasan ohgi diambil untuk diasuh agar hidupnya lebih baik. ohgi bekerja di sebuah konveksi. tugasnya hanya mengantarkan sesuatu ke penjahit-penjahit yang jumlahnya sangat banyak. nan na menjadi pengantar koran.

tak lama keduanya pergi dari tempatnya bekerja untuk mencari orang tuanya.

dari neneknya nan na akhirnya tahu ohgi bukan adik kandungnya. sejak itu nan na membenci adiknya. kedua anak itu bisa membayangkan ibunya hanya dari jepit rambut yang diselipkan ke selimut ohgi waktu masih bayi. lalu nan na mencari seseorang yang dianggapnya sebagai ibu.

nana menyuruh ohgi menemui seorang perempuan pemilik bakery dan menyerahkan jepit rambutnya. dan perempuan itu mengira anak itu menukarkan dengan sebungkus kue. karena gagal, nan na menyuruh ohgi sekali lagi menemui perempuan itu, tapi di rumah. nan na ingin berpisah dengan ohgi karena dianggapnya merepotkan.

cerita berakhir dengan tetap sedih. kedua anak itu tentu saja tak menemukan kedua orang tuanya. tapi sejak keterpisahannya karena ohgi di kirim ke kantor polisi dan diambil seorang koordinator pengemis anak-anak, kedua anak itu makin akrab. film drama korea selatan ini  judul aslinya chosungdalgwa pambae. artinya persisnya tidak tahu, mungkin crescent moon / bulan sabit. kekkekekekekke

pengkhianatan itu tak selalu menyakitkan. namun hukum karma akan memburu pelakunya.

novel yang edisi indonesianya judulnya tak diterjemahkan ini mendapat begitu banyak "komentar" dari berbagai media. people, the wall street journal , publisher weekly dan masih banyak yang lain. bahkan new york time menobatkan sebagai buku best seller.

mereka ternyata tak bohong. aku sangat setuju. selama hanya sehari setengah, buku setebal 600an halaman itu kelar kubaca. ceritanya masih tentang sebuah penderitaan, ketulusan dan penyesalan.

amir yang memanggil ayahnya dengan sebutan baba semula mengira ia tak mempunyai saudara. anak afganistan yang belum pernah mengenal ibunya itu selalu bermain dengan hassan, anak ali, pembantunya.  orang-orang menyebut hassan anak hazara.

pada abad 19 kaum hazara mencoba melawankaum pasthun namun kaum pasthun telah menghentikan perlawanan kaum hazara dengan kekerasan yang tak terkatakan. alasannya, kaum hazara menganut islam syiah dan kaum pasthun menganut islam sunni.

hmmm agama masih dipahamai secara sangat salah.

dosa masa lalu itulah yang menjadikan ali, hassan dan kaumnya menjadi kaum kelas bawah di negeri yang selalu begolak itu. tapi baba tak pernah mempersoalkan status hassan dan ali. mereka telah dianggap keluarga sendiri. sampai suatu hari amir mengusulkan bagaimana seandainya mencari pembantu pengganti? baba murka. "hassan harus bersama kita", jawabnya.

lalu ide licik amir muncul, ia menaruh uang dan arloji dibawah matras hassan. pagi itu semua berkumpul, kecuali amir. baba menanyai apakah hassan mencuri uang dan arloji amir? dengan suara parau, hassan menjawab ya.

ternyata baba memaafkannya. amir terkejut dengan keputusan baba. namun ali dan hassan telah mengepak barang-barangnya yang selama ini disimpan di rumah belakang.

abbah mengemis agar keduanya tetap bisa tinggal. namun anak-bapak itu tetap dengan keputusannya. mereka keluar rumah diantar baba sampai ke terminal. amir mamandanginya dari jendela dengan perasaan tak kalah sedihnya.

amir memang seorang pengecut. ia tak menolong hassan ketika dikeroyok oleh assef ketika memperebutkan layang-layang warna biru yang putus. amir mempertahankan layang-layang itu demi amir. amir merasa bersalah karena selama ini hassan selalu membela ketika diganggu. hassan dengan ketulusan yang sempurna tak pernah mengecewakan amir.

38 tahun kemudian, amir harus menebus kepengecutan yang telah dilakukannya. rahasia besar terkuak setelah ia pindah ke amerika.

selama itu dia tahu, ternyata hassan adalah saudara tirinya.

novel yang ditulis oleh khaleed houseini ini katanya novel pertama tentang afgan yang di tulis dalam bahasa inggris. judulnya kite runner.